A última colaboração de Dolly Parton
O vocalista do U2, Bono, compartilhou detalhes emocionantes sobre a participação de Dolly Parton no novo álbum da banda, intitulado Carnaval de Luz. O disco, que tem lançamento previsto para o dia 13 de novembro, conta com a última gravação da carreira da lendária cantora, que faleceu em 25 de agosto, aos 80 anos.
A faixa Torn, que encerra o 16º álbum de estúdio do grupo, foi gravada em junho. Naquele período, a artista já enfrentava um tratamento contra o câncer. Segundo Bono, o esforço de Dolly para registrar a canção foi marcante: “Quando ela adoeceu, saiu da cama para cantar essa música. E dá para perceber isso. Eu nem consigo ouvi-la agora”, declarou o músico em entrevista à Rolling Stone.
Processo criativo e superação
A parceria surgiu de forma inusitada. Inicialmente, Bono convidou Dolly para um projeto paralelo focado em música folk irlandesa, mas a cantora recusou a proposta por considerar o estilo muito distante de sua identidade musical. Em contrapartida, ela ofereceu a composição Torn, sugerindo que a banda a adaptasse para o seu próprio estilo.
Para a nova versão, Bono contou com a colaboração de Johnny McDaid, integrante do Snow Patrol. Juntos, eles reescreveram a letra, que passou a abordar a história de uma mãe lidando com o distanciamento familiar. A composição final é creditada ao U2, a McDaid e à própria Dolly Parton.
Aprovação final da artista
Apesar da fragilidade de sua saúde na época, Dolly Parton acompanhou o desenvolvimento da faixa até a sua conclusão. De acordo com o produtor do álbum, Jacknife Lee, a cantora teve a oportunidade de ouvir o resultado final antes de seu falecimento.
“Ela estava muito orgulhosa da sua performance vocal e da gravação. Ficou encantada com o resultado”, afirmou Lee. O produtor destacou que a equipe estava apreensiva com a reação da artista, mas o receio foi substituído pela satisfação de Dolly com o trabalho finalizado.