A trajetória inesperada de uma expressão viral
O que era para ser apenas uma resposta protocolar durante uma entrevista nos bastidores do Rock in Rio transformou-se em um fenômeno cultural nas redes sociais. O “tá bom”, dito pelo integrante Hyunjin, do grupo de K-pop Stray Kids, ganhou as telas dos fãs, tornando-se base para montagens, animações e diversos conteúdos criativos que circulam na internet.
A viralização da frase ocorreu após uma entrevista exclusiva concedida ao g1. Com um timing cômico que conquistou o público, o momento em que o artista pega o microfone e profere a expressão em português foi o suficiente para criar uma conexão imediata com o fandom brasileiro, gerando uma onda de memes que atravessou as fronteiras do entretenimento.
A conexão histórica com o mercado coreano
Embora o uso por Hyunjin tenha sido o gatilho para a febre atual, a origem da expressão no imaginário sul-coreano é muito mais antiga e curiosa. A frase “tá bom” tornou-se amplamente conhecida na Coreia do Sul ainda em 1989, graças a uma campanha publicitária de uma marca de suco de laranja.
No comercial da empresa Del Monte, o protagonista viaja ao Brasil e sobrevoa extensos laranjais. A narrativa da peça publicitária explicava que, ao encontrar a fruta ideal, o brasileiro confirmava a qualidade do produto dizendo exatamente “tá bom!”. O desfecho do anúncio mostrava o protagonista provando o suco e aprovando a bebida com a mesma expressão.
O papel de Lee Soo-man na cultura pop
O protagonista daquele comercial de 1989 era ninguém menos que Lee Soo-man, uma figura central na indústria musical asiática. Seis anos após estrelar a propaganda, ele fundou a SM Entertainment, uma das maiores e mais influentes empresas do cenário do K-pop mundial.
A companhia é responsável pelo gerenciamento de grupos de sucesso global, como aespa, NCT, EXO, RIIZE e Super Junior. O fato de Hyunjin, aos 26 anos, ter resgatado essa expressão demonstra como a cultura pop coreana é cíclica e conectada. De um comercial de suco na década de 80 até um festival de música no Brasil em pleno século XXI, a força de apenas duas sílabas provou ser capaz de unir gerações e consolidar um novo meme na cultura digital.